1 샌프란시스코 금융 구역 가까이, 거대한 잔디밭인 사우스 파크 중심부에는 싸구려 미끄럼틀과 사다리, 소화전이 놓여 있다.
2 당시 33세였던 에반 윌리엄스는 샌프란시스코 기술 업계에서 유명세가 약간 있었다.
3 실리콘 밸리에서 이들의 이야기는 "창조 설화(Creation Myth)"라 불린다.
트위터 반응

@estima7: 얼마전 NYT에 실렸던 트위터탄생비화를 위민복님이 전문번역. http://t.co/z5zS6wEUsE 이 긴 글을... 감사합니다! 트위터창업자들간의 암투를 그린 아주 흥미로운 내용.

@gerbok: 진짜 재미있어요..@estima7: 얼마전 NYT에 실렸던 트위터탄생비화를 위민복님이 전문번역. http://t.co/mzVLTS8gMc 이 긴 글을... 감사합니다! 트위터창업자들간의 암투를 그린 아주 흥미로운 내용.

@n0lb00: 트위터 탄생 설화 http://t.co/jeEcDv0J5E 알면 알수록 치졸해 보이는 실리콘밸리 내부. 물론 http://t.co/jHYHFaLyb2 에도 등록!

@ingray: 캠벨은 잡스와 구글의 에릭 슈미트 외 수많은 기술 업계 최고 중역들의 멘토였다. 첫 회의 때 캠벨의 메시지는 대단히 단순했다. "CEO로서 회사를 망칠 수 있는, 최악의 일이 뭐겠습니까?"하고 윌리엄... http://t.co/INKqmocMDC

@ingray: "훌륭한 아이디어는 나쁜 경영으로 위대한 실패를 거둘 때가 있다. 말하자면 기업이 기업처럼 느껴질 때에서야 변화가 시작된다." http://t.co/INKqmocMDC

@sungchi: 트위터 탄생설화 http://t.co/xI9cAQhAlw "저커버그는 트위터를 인수한다는 계획에서, 이제 도시를 고용한다는 계획으로 바꿨다" "도시의 이야기(거짓말)는 해가 갈수록 발전했다." 이걸로 영화 소셜네트워크2 만들면 되겠다!

@debuggerD: 트위터 탄생 설화 http://t.co/WvHKLg48qj // 재밌게 읽었다